x
uploads/second childhood.jpg

second childhood 老耄(智力衰退)期。

second contact

“ it is not so much the loss of the money that vexes me , “ said villefort , “ though , after all , 900 , 000 francs are worth regretting ; but i am the more annoyed with this fate , chance , or whatever you please to call the power which has destroyed my hopes and my fortune , and may blast the prospects of my child also , as it is all occasioned by an old man relapsed into second childhood . “使我煩惱的倒不全是因為金錢的損失, ”維爾福說, “盡管,說起來,九十萬法郎倒也是很值得遺憾一下的,但我更惱恨的是這種命運機遇,或不論你怎樣稱之為的那種力量,它破壞了我的希望和我的財產,而且也許還會摧毀我孩子的前途,而這一切都是由一個陷入第二次兒童時期的老人所造成的。 ”

Perhaps it was a mere whim on his part , for he is falling , they say , into second childhood , but i love him for showing so much interest in you . 盡管這或許是他無意識的舉動,因為他們說,他正在退回到一種第二次童年時代!但我卻因為他那個同意的表示而更加愛他了。 ”

Carrey has come a long way from his unhappy childhood and in fact seems to be living a second childhood now 從他不幸的童年凱利已走過了漫長的道路,實際上現在就像他的第二個童年。

He ' s a dear old chap , but0over ninety and in his second childhood . he couldn ' t tell you the day of the week 他是個可愛的老頭。九十高齡,已有些年邁昏庸,他連星期幾也弄不清楚了。

In second childhood she said her “ nunc dimittis “ - - the sweetest canticle to the holly 在這第二次的童年,她說出了永別的遺言? ?真是對圣靈最美妙的歌頌。

Be gentle in old age ; peevishness is worse in second childhood than in first 老來是要和藹;第二幼年期乖戾暴躁,更有甚于第一期。

He ' s in his second childhood , playing with his grandson ' s toy trains 他返老還童,玩兒他孫子的玩具火車

You going through your second childhood , bob ? - twelve steps 你現在在度第二個童年嗎,鮑伯?十二階

In second childhood she said her “nunc dimittis“--the sweetest canticle to the holly . 在這第二次的童年,她說出了永別的遺言真是對圣靈最美妙的歌頌。

He is in his second childhood , playing with his grandson 's toy trains . 他返老還童,玩他孫子的玩具火車。